题老少年画扇四首 其一

近代 · 冯君辉 · 七言绝句

原文
回黄转绿最宜秋,生小由来不解愁
好似深闺贪睡足,卖花声过始梳头
译文 / 白话释义

叶子由黄转绿最适合秋天的景象,从小就生来不知道忧愁是什么。就好像深闺中的女子睡足了觉,听到卖花的声音才开始梳头。

注释

树叶由黄变绿,形容季节的更替和植物的生长变化。;从小,幼年时期。这里强调老少年从小就具有的特质。;贪恋睡眠,形容睡得很沉、很舒服。;开始,才。表示动作的起始时间。

赏析

这首诗运用了拟人的手法,将老少年的叶子赋予了人的情感和行为,'生小由来不解愁'写出了老少年的天真无邪。'好似深闺贪睡足,卖花声过始梳头'通过描绘深闺女子的慵懒形象,衬托出老少年的闲适自在。意境上,营造出了一种秋天的宁静、闲适的氛围,让人感受到生活的美好。从情感表达来看,表达了对老少年无忧无虑生活的赞美和向往。主题上,可能是在感慨时光的流转和生活的恬淡。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。