题雷威琴

唐 · 欧阳询 · 五言绝句

原文
合雅大乐,成文正音
徽弦一泛,山水俱深
译文 / 白话释义

符合高雅的盛大音乐,形成纯正的音律。琴徽上的弦一旦弹奏,就如同展现出幽深的山水画卷。

注释

琴徽和弦。徽,琴徽,系弦之绳。也指琴面上指示音节的标志。弦,琴上用以发声的丝线或金属线。;弹奏。;都,全。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法,以琴音象征高雅的大乐与纯正的音律。通过‘徽弦一泛,山水俱深’短短八字,营造出一种深邃、空灵的意境,仿佛琴音一起,就能带人身临山水之间,让读者感受到一种宁静致远的氛围。在情感表达上,传达出对雷威琴的高度赞赏之情,从侧面反映出诗人对高雅艺术的向往与推崇。主题思想围绕着雷威琴展开,强调其琴音如同高雅的大乐与纯正的音律,且具有独特的艺术感染力,能给人带来如同置身山水深处的美妙体验。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。