题梁王寺清辩大师房
宋 · 吴说 · 七言绝句
原文
云收雾落天围净,乞与游人眼界宽。
独恨不当新雪霁,月明来此倚阑干。
译文 / 白话释义
云雾消散,天空清澈,这是上天给予游人开阔的眼界。只是遗憾没能赶在新雪初晴的时候,在明月之下来到此地凭倚栏杆。
注释
同‘净’,干净、洁净。;jì,雨雪停止,天放晴。;即栏杆。
赏析
这首诗在意境营造上十分出色。首句‘云收雾落天围浄’,描绘出一幅云雾散去后天空清朗开阔的画面,给人一种空灵、澄澈之感,展现出大自然的宁静与浩渺。从写作手法来看,诗人采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出天空的景象。在情感表达方面,诗人既有对眼前美景的喜爱与感叹,又通过‘独恨’一词表达出一种淡淡的遗憾之情,这种复杂的情感交织,使诗歌富有层次。主题思想上,通过描写梁王寺的景色,既表达了对自然景色的欣赏,也流露出对美好时刻错过的惋惜。整首诗短小精悍,却在有限的篇幅内将景色、情感、主题都表达得淋漓尽致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。