题莲花市客肆壁二首 其一
宋 · 刘弇 · 七言律诗
原文
男子谋身岂易知,鱼虾燕雀莫相欺
蛟龙翻海非无日,鸿鹄冲天自有时
直把寸心睎孔孟,终摅余蕴继皋夔
当年张禹荒唐辈,犹作炎刘帝者师
译文 / 白话释义
男子汉谋求自身发展哪里是容易知晓的呢,那些鱼虾燕雀般的小人可不要来欺负(我)。蛟龙翻腾大海并非没有那一天,鸿鹄一飞冲天自然会有那个时候。(我)只把自己的一片诚心仰慕孔孟之道,最终要抒发自己的才学来继承皋夔的事业。想当年像张禹那样荒唐的人,还能成为大汉(炎刘)皇帝的老师呢。
注释
仰慕,读音:xī;抒发,读音:shū;皋陶和夔,传说中舜时的贤臣,常被用来指代贤臣。;西汉大臣,有逢迎皇帝、贪图富贵等行为,被认为是荒唐之人。;汉朝,因汉朝皇帝姓刘,且汉朝属火德,故称炎刘。
赏析
这首诗意境雄浑壮阔,充满壮志豪情。从写作手法上看,首联直抒胸臆,表达男子谋身不易且不容小物相欺的情感,以鱼虾燕雀喻小人,是典型的比兴手法。颔联运用蛟龙翻海、鸿鹄冲天的意象,通过蛟龙和鸿鹄的壮举暗示自己也会有施展才华的一天,属于借物喻己。颈联表明自己尊崇孔孟之道,想要继承皋夔事业,体现了诗人远大的志向和对高尚品德的追求。尾联以张禹为例,批判他的荒唐却能成为帝师,从反面衬托出自己的高洁与不凡。情感表达上,全诗洋溢着诗人不甘被埋没、充满自信、胸怀大志且鄙夷小人的复杂情感。主题思想围绕着诗人对自身境遇的思考、对未来的期望以及对品德学问的追求展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。