题廉宣仲墨竹

明 · 蓝仁 · 七言绝句

原文
先朝文物佳公子,善写苍筤一两枝。
不有百年真翰在,清风高节几人知。
译文 / 白话释义

前朝的有文化有修养的公子,擅长描绘一两枝苍翠的竹子。如果没有这流传百年的真迹墨宝在,那竹子的清风高节又有几个人能知晓呢。

注释

前朝,指过去的朝代。这里指作者所处朝代之前的某个朝代。;苍翠的竹子。形容竹子的颜色青翠、茂盛。;原指长而硬的羽毛,这里指毛笔、笔。‘真翰’即真迹、墨迹。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,通过前朝‘佳公子’善写墨竹与如今‘几人知’的对比,突出了墨竹所蕴含的清风高节不被世人所重视的现状,引发人们的深思。情感表达上,表达了对廉宣仲墨竹艺术的赞赏以及对其蕴含的精神不被广泛认知的惋惜之情。意境营造上,以‘苍筤’之竹营造出一种清幽、高洁的意境。主题思想上,主要是借墨竹来抒发对传统文化中高尚品质的推崇和对其被忽视的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。