题蓼花
宋 · 石延年 · 五言绝句
原文
深浅霜前后,应同旧渚红。
群芳坐衰歇,日日舞秋风。
译文 / 白话释义
蓼花无论是霜前还是霜后,颜色的深浅应该都和旧日水边的一样红。众多的鲜花都已衰败凋零,只有蓼花每天在秋风中舞动。
注释
一种草本植物,读音为liǎo;水中小块陆地,读音为zhǔ;衰败、凋谢
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法。诗中将蓼花与群芳作对比,群芳已经衰歇,而蓼花却日日在秋风中舞动,鲜明地突出了蓼花的独特之处。在情感表达上,诗人对蓼花有着一种欣赏与赞美之情,在群芳凋零的环境下,蓼花依然能保持自己的姿态,暗含有对蓼花坚韧品质的肯定。在意境营造方面,通过描写霜前后蓼花的颜色不变以及在秋风中的舞动,营造出一种凄美而又顽强的意境。主题思想上,借蓼花表达了对在逆境中依然坚守自我、不随波逐流的精神的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。