题礼部吕秉之郎中画册 其二
明 · 程敏政 · 五言绝句
原文
危山耸如人,绝壑下如阱
居然垂钓翁,相呼不相应
译文 / 白话释义
险峻的山峰高耸如同站立的人,深不见底的山谷低陷如同陷阱。竟然有个垂钓的老翁,相互呼喊却没有回应。
注释
险峻的山。危,高峻、危险之意,如‘危楼高百尺’中的‘危’也是这个意思。;深谷、深沟。绝,有极、非常之意,表示山谷的幽深。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将危山比作人,绝壑比作阱,生动形象地描绘出山水的险峻态势。在意境营造方面,前两句通过对险峻的山和深壑的描写,构建出一种寂静、险峻而略显幽僻的意境。在情感表达上,后两句描绘出垂钓翁相呼不应的画面,似乎带有一种淡淡的孤寂感。主题思想可能是通过描绘这样的山水人物画面,传达出一种对自然景象的独特观察以及人与自然相处时那种微妙的孤独情绪。整体来说,诗虽短小,但画面感强,留给读者很多想象的空间。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。