题李杜画像

题咏李白和杜甫的画像：作诗不要学李白，他的千首万言都是关于酒和女色。作诗也不要学杜甫，一生满怀遗憾总是叹息。这两位豪杰心中有高雅的意趣，借诗酒来抒发他们的悟性。世上的人有眼却谁能识得真相，只看到诗篇却看不到本人。假如把他们放在朝堂之上，他们的事业难道就只是写诗作文吗？他们蔑视那些封疆大吏和那些作威作福的将军，英风义气高耸入云。我现在恭敬地拜观他们的遗像，仿佛看到杜甫在饭颗山相逢李白的模样。题诗作画之事留在人间，他们的光芒何止万丈之长。

官名，这里指杜甫，杜甫曾任左拾遗。；叹息，这里指杜甫一生多有悲叹之事。；只看到。‘第’表示只、仅。；假如，假使。；朝廷。；斜视，表示轻蔑。pì nì；接近云层，形容高。‘薄’在这里表示迫近。bó yún；饭颗山，这里可能是化用杜甫调侃李白的典故，形容对他们形象的想象。fàn kè；何止，不只是。‘翅’通‘啻’。

这首诗在文学手法上采用了先抑后扬的手法。开篇似乎对李白和杜甫进行贬低，说不要学他们写诗，指出李白诗多涉酒色，杜甫一生抱恨嗟叹，这是‘抑’；接着阐述他们胸中有佳趣，借诗酒发悟，他们有高于常人的英风义气，能蔑视权贵，这是‘扬’。在情感表达上，诗人对李杜二人实则是充满崇敬的，这种崇敬之情在后面的描述中逐渐显露，如对他们英风义气的赞美，对他们遗像的敬重等。在意境营造上，通过对李杜形象、经历、气质的描写，构建出一种既带有对往昔诗坛巨人缅怀，又有对其人格敬仰的意境。主题思想上，一方面揭示世人只看到诗作而不了解诗人本身的片面性，另一方面表达对李杜伟大人格和卓越诗才的敬重。