题灵峰见山阁
宋 · 郑刚中 · 七言绝句
原文
兵火相寻音问绝,登高寓目空伤神。
金华山且望不见,况乃欲见山下人。
译文 / 白话释义
战乱连续不断,音信也断绝了,登高远望也只是徒然伤心。金华山都看不见了,更何况是想要见到山下的人呢。
注释
指战争,兵荒马乱的景象。;连续不断。;音信,消息。;观看,过目。;山名,是一个具体的地理标识,在诗中作为思念对象或情感寄托的一部分。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了递进的手法,先写因兵火导致音信断绝,登高只能伤神,接着进一步写连金华山都望不见,更别说山下之人,强化了情感的表达。在情感表达方面,充满了对战争的厌恶以及因战争导致的亲友离散、世事无常的感伤。在意境上,营造出一种孤独、凄凉、迷茫的氛围,兵火的大背景加上望不见山与山下人的失落,让这种意境更加浓郁。主题思想围绕战争对人们生活的破坏,包括人与人之间的联系中断、对故乡或故人的思念难以实现等方面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。