题灵鳗庙三首

宋 · 舒亶 · 七言律诗

原文
亘古人间蒙润泽,数泓云底贮清泠。
功将名并山无泐,道与人尊地转灵。
晓殿千家供香火,旱天万里入风霆。
谁知别有醍醐味,行路憧憧半未醒。
译文 / 白话释义

从古至今人间一直蒙受着润泽,几泓清泉在云底贮存着清凉。功绩和名声如同山一样不会磨灭,道德被人尊崇使得地方变得灵验。清晨庙宇中有千家供奉香火,干旱的天气里能招来万里的风雨雷霆。谁知道还有像醍醐一样的妙味(深意)呢,行色匆匆的路人多半还未醒悟。

注释

自古以来;整个古代。;清凉、冷清的样子。;lè,石头依其纹理而裂开,这里引申为磨灭。;tí hú,古时指从牛奶中提炼出来的精华,佛教比喻最高的佛法,这里指深意。;往来不定的样子。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写灵鳗庙中的清泉,以‘亘古’‘数泓’等词,营造出一种静谧、悠远的氛围,为下文对灵鳗庙功绩的描写做铺垫。颔联运用了对偶的手法,‘功将名并’对‘道与人尊’,形式整齐,增强了诗歌的节奏感和表现力,阐述了灵鳗庙的功绩和道德影响。颈联则从现实角度描写了灵鳗庙的香火旺盛以及其在旱天求雨的灵验,通过‘晓殿’‘千家’‘旱天’‘万里’等词,构建出宏大的场景,体现出灵鳗庙在民众心中的崇高地位。尾联则以‘谁知’转折,用‘醍醐味’比喻灵鳗庙蕴含的深意,而‘行路憧憧半未醒’表达出一种世人懵懂不知的感慨,升华了诗歌的主题。在情感表达方面,整首诗对灵鳗庙充满了崇敬之情,同时又带有对世人未能完全理解其深意的惋惜。在意境营造上,既有清幽的云底清泉之境,又有宏大的庙宇香火、旱天祈雨之景。主题思想围绕着灵鳗庙的功绩、地位以及所蕴含的深层意义展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。