题林良孔雀
明 · 程敏政 · 七言
黄色的芦苇在风中萧萧作响,水中的石头参差不齐,泷水发出声响,松树上结着松果。秋风下的原野深远空旷不见人影,南方的鸟儿从西边飞来停在碧绿的山脚下。一只雌鸟梳理羽毛飞到树顶,一只雄鸟舞动身姿像是充满怜爱之情。笙和竽的乐声唱和着,白日下一片宁静,金色翠色交相辉映使得秋江景色鲜明。尚方不接受珍贵禽鸟的进贡,孔雀饮食栖息顺应时节如同在春梦中度日。水凫和山鸽也为此感到高兴,设网捕猎的人和弓箭手只能白白看着。这幅画不知从何而来实在是奇妙绝伦,轻薄的丝绢发出簌簌声响就像含着风吹起的涟漪。林良家住在南海边上,见得多了笔下就不会出差错。同乡的柱史家中画堆积如山,将画分赠给王孙就如同赠予一对美玉。锦绣的屏风映着日光画上的孔雀就像活的一样,绣服上孔雀盘曲如云的长尾相互映射。林良长久停止在宫廷的供奉任职,王孙并不喜爱桃李般的艳丽容颜。摩挲着这幅水墨画而作长诗,淮阳白天漫长,在棠树的阴凉下悠闲自在。
深远空旷没有人的意思。‘窅’形容深远的样子。;指轻薄的细绢。缣是一种双丝织成的细绢,古时多用作赏赠酬谢之物,也用作货币或纸张。;停止的意思。;用手轻轻按着并一下一下地移动,这里表示欣赏画作时的动作。;棠树树阴。旧时常喻惠政或良吏的政绩。
从文学手法上看,此诗运用了大量的描写手法,如首句‘黄芦萧萧石齿齿,泷水有声松有子’,通过对黄芦、石、泷水、松等自然景物细致入微的描写,渲染出一种空旷寂寥的氛围,为孔雀的出场做铺垫。‘一雌刷羽升树颠,一雄举武如相怜’对孔雀的动作神态进行描写,生动地表现出孔雀的灵动姿态。在情感表达方面,诗中既有对林良所画孔雀图的惊叹与赞赏之情,如‘此图何来真绝奇’,也有对自由的向往和对自然的热爱。诗中孔雀不受拘束的生活状态,以及水凫山鸽欣然的情景,都流露出一种向往自由的情感。在意境营造上,诗中描绘的原野、碧山、秋江等景象,结合孔雀的形象,构建出一种开阔而富有生机的意境。主题思想上,既通过对孔雀图的描绘赞美画家的高超技艺,又借孔雀的生存状态表达对自由、自然的推崇。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。