题刘士行石林茅屋

明 · 张以宁 · 七言律诗

原文
潇洒刘郎意绝奇,林西更好小堂基。
石间青竹尽秋色,屋上白茅犹古姿。
野雀巢檐群就食,山精倚树惯听诗。
东屯行处苍苔满,有客天涯独梦思。
译文 / 白话释义

潇洒不凡的刘士行意趣极为奇特,树林西边更好的是那小屋的地基。石头间的青竹尽显秋天的景色,屋顶上的白茅仍然是古时的样子。野雀在屋檐下筑巢成群地前来觅食,山中的精灵靠着树习惯听人吟诗。东边的村屯走过之处布满了青苔,有位客居天涯的人独自在梦中思念。

注释

在屋檐下筑巢。巢,名词作动词,筑巢。;传说中的山中精灵。常出现在古代神话传说和文学作品中,用来增添神秘的氛围。

赏析

从文学手法上看,首联直接点题,以‘潇洒’形容刘郎,‘绝奇’表达对其意趣的赞赏,开篇奠定全诗对刘士行石林茅屋的推崇之情。颔联通过描写石间青竹的秋色与屋上白茅的古姿,采用了白描手法,简洁而生动地勾勒出石林茅屋周围的景色,‘尽秋色’描绘出秋意的浓郁,‘犹古姿’则传达出一种岁月的沉淀感。颈联‘野雀巢檐群就食,山精倚树惯听诗’运用拟人的手法,赋予野雀和山精以人的行为,使画面充满生机与灵动,同时也增添了一种奇幻的氛围。在情感表达方面,全诗表达了对刘士行及其石林茅屋的欣赏与向往之情,通过对茅屋周围景色和奇幻元素的描写,流露出一种悠然、闲适的情绪。在意境营造上,诗中融合了自然景色、生物活动以及神话元素,营造出一种清幽、奇幻且富有诗意的意境。主题思想上,主要是对刘士行石林茅屋及其所代表的一种隐居生活的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。