题刘相公三湘图

昔日分别时醉于衡霍之间，近来常常想念南方之地。今朝身处平津邸，如同一并作潇湘之游。能稍稍辨认郢门的树木，芳杜洲依然还在。三峡微微显明，虽近在咫尺却似有万里水流。飞鸟不知道疲倦，远方的帆船生出日暮的哀愁。涔阳指向天边，北面的水洲上空空荡荡。在枕上仿佛能见到渔父，在坐席间常常与鸥鸟亲近。谁说在朝廷之下，就没有像东山那样幽静之处呢。

衡山和霍山，衡山在湖南，霍山在安徽。；ěr，近。；平津侯的府邸，这里泛指高官的住所。；郢都的城门，郢为春秋时楚国都城。；在今湖南涔水北岸。；xiá，亲近、戏弄。；古代宫门外两边高耸的楼观，后常用来指代朝廷。；东晋谢安曾隐居东山，这里代指隐居之处。

这首诗在意境上，通过描绘诸多潇湘一带的景色如郢门树、芳杜洲、三巴峡等，营造出一种既开阔又略带惆怅的氛围。从写作手法来看，虚实结合，‘今朝平津邸，兼得潇湘游’是虚写，想象自己虽在平津邸却如同游潇湘，而后面对于景色的描写则是实写。诗人多处运用对比，如‘咫尺万里流’，以咫尺与万里的对比，突出空间感。在情感表达方面，既有对往昔游历之地的怀念之情，如‘昔别醉衡霍，迩来忆南州’，又有一种在官场中向往归隐生活的情绪，像‘谁言魏阙下，自有东山幽’。诗中通过描写飞鸟不倦和远帆暮愁等景色，将自然景色与自己的情感相融合，使得情感表达更为含蓄深沉。主题思想上，表现了对自然山水的向往，以及在仕与隐之间的矛盾心态。