题楼山石笋

唐 · 李白 · 五言绝句

原文
石笋如卓笔,县之山之巅。
谁为不平者,与之书青天。
译文 / 白话释义

石笋就像直立的笔,高悬在山的顶端。是谁为了那些有冤屈的人,用它来向青天书写(冤情)呢。

注释

直立的笔,这里形容石笋的形态。;通‘悬’,悬挂,读音:xuán。;有冤屈、遭受不公平对待的人。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白简洁,通过比喻的手法,将石笋比作卓笔,形象地描绘出石笋的形态,生动而直观。从情感表达来看,诗中蕴含着一种对不平之事的愤懑之情,借石笋象征着为不平者书写冤屈的力量,表达了诗人内心的正义感。在意境营造方面,诗人通过描绘山巅石笋这一奇特的景象,构建出一种孤高、冷峻的意境,仿佛那石笋高高在上,俯瞰世间不平之事。主题思想围绕着对正义的呼唤以及对世间不平现象的关注展开,虽然简短,却具有深刻的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。