题罗浮山中阁

宋 · 陈元晋 · 七言律诗

原文
大海漫天驾叶舟,来登中阁问仙游。
泉声急泻三更雨,云气深藏六月秋。
雾湿中天龙出洞,日腾沧海蜃收楼。
禅床静数愔愔息,身在清都最上头。
译文 / 白话释义

在大海浩渺无边之处驾着一叶扁舟,前来登上罗浮山中阁探寻仙人的踪迹。泉声如同三更时分的急雨倾泻而下,云雾之气深深隐藏着六月里的秋意。雾气打湿山中天空有龙出洞,太阳从沧海升起蜃楼消失不见。在禅床上静静数着那微弱的气息,感觉自己置身于仙境的最高处。

注释

yīn yīn,形容安静和悦的样子。;神话传说中天帝居住的宫阙,这里指仙境。;shèn,大蛤,这里指蜃楼这种大气光学现象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且神秘的氛围。诗中描绘的罗浮山中阁宛如仙境,大海、仙游、泉声、云气、龙出洞、蜃楼等景象的描写,构建出一幅充满奇幻色彩的画面。 写作手法方面,首联通过叙事点明自己前来此地探寻仙游的缘由,颔联和颈联则集中写景。颔联中“泉声急泻三更雨”运用比喻的手法,将泉声比作三更急雨,生动地写出泉声的湍急响亮;“云气深藏六月秋”通过云气营造出一种清冷的感觉,虽是六月却似秋凉。颈联“雾湿中天龙出洞,日腾沧海蜃收楼”对仗工整,通过描写山中龙出洞和海上蜃楼的变化,进一步增添了神秘的氛围。尾联以自身在禅床上的感受作结,表达出一种超凡脱俗之感。 在情感表达上,诗人流露出对罗浮山中阁所在环境的惊叹与喜爱,同时也有一种追求清幽、向往仙境的情感,以及沉浸于这种宁静、神秘氛围中的惬意。主题思想围绕着对罗浮山中阁的描写,表达对这一神秘清幽之地的喜爱和对仙境般生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。