题鹿苑寺壁间记鲁简肃公罗汉见梦事
宋 · 吴思齐 · 五言绝句
原文
是法本平等,无怠亦无敬。
如何证无生,却来见参政。
译文 / 白话释义
这种佛法原本是平等的,既没有懈怠也没有敬重之分。为什么要证得无生之境,却来拜见参知政事呢?
注释
懈怠,松懈。;敬重,恭敬。;证实,证得。;佛教术语,指涅槃的境界,不生不灭。;参知政事的简称,这里指官职。
赏析
从文学手法上看,这首诗以一种简洁直白的对话式写法展开。前两句阐述了佛法平等的理念,直抒胸臆地表达出对佛法本质的理解,用词质朴却深刻。后两句则通过一个反问,将鲁简肃公罗汉见梦事引出,以一种看似诙谐的方式对这种现象进行质疑,这种写法打破常规,以小见大,从一个特殊的梦境事件引发对佛法修行与世俗观念的思考。在情感表达上,诗人似乎对这种将佛法与世俗的官职联系起来的现象感到疑惑,透露出一种对纯正佛法理念的执着追求,以及对世俗观念干扰佛法纯粹性的隐忧。在意境营造上,诗营造出一种平静而又带有思辨性的氛围,简单的语句却能让读者感受到诗人内心对于佛法真谛的探索。主题思想围绕着佛法的平等性与世俗观念的碰撞展开,探讨佛法在世俗影响下的变形与真正内涵之间的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。