题吕豸读书处

明 · 罗伦 · 七言绝句

原文
好山端为此君来,竹径茅堂次第开
曾向读书台上望,西风吹尽陌中埃
译文 / 白话释义

美好的山峦好像正是为了吕豸君而存在于此,竹林间的小路通向那一座接一座的茅草屋堂。曾经站在读书台上极目眺望,西风把田间小路上的尘埃都吹尽了。

注释

古书上说的没有脚的虫,在人名中可能是取独特、高洁之意。;依次 ,按照顺序。例如唐代杜牧《过华清宫绝句三首·其一》‘长安回望绣成堆,山顶千门次第开。’;田间东西方向的道路,泛指田间小路。如‘阡陌交通,鸡犬相闻’。

赏析

从文学手法上看,首句‘好山端为此君来’运用了拟人手法,赋予山以人的情感态度,仿佛山是好客的主人,为迎接‘此君’而存在,使山有了灵动之感。‘竹径茅堂次第开’勾勒出一幅清幽的画面,由近及远,竹林小径、茅草屋堂依次呈现,给人一种静谧、闲适之感。情感表达上,透露出对吕豸读书处宁静美好的喜爱与向往之情。在意境营造方面,诗中描绘出了一个既有好山又有竹径茅堂的读书佳境,再加上西风吹尽尘埃的那种空灵之感,整体意境清幽、空灵。主题思想上,通过描写吕豸读书处的环境,表达了对吕豸所处读书环境的赞美以及对这种宁静读书生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。