题梅
明 · 张天赋 · 七言绝句
原文
千红万紫谢芳林,独向江南报好音。
正是一阳来复处,令人开眼见天心。
译文 / 白话释义
众多艳丽的花朵在树林中凋谢,唯有梅花独自在江南传递美好的讯息。正是阳气开始回升的时候,让人睁开眼睛就能看到天地间的生机。
注释
指春日的树林,这里指代繁花盛开之处。;古人认为天地间有阴阳二气,每年冬至日,阴气尽,阳气开始复生。出自《易经》,是一种传统文化概念。;指天地间的生机,也可理解为自然的规律和本心。
赏析
这首诗在文学手法上,前两句采用对比的手法,以‘千红万紫谢芳林’的百花凋零来衬托梅花‘独向江南报好音’的独特性,突出梅花不畏严寒、独放于寒冬的高洁形象。情感表达上,诗人借梅花传达出一种对坚韧不拔、独自坚守品质的赞赏之情。在意境营造方面,诗中描绘出一幅百花凋零而梅花独放的画面,在冷寂的冬日里,梅花成为江南独特的报春使者,给人一种孤寂又充满希望的感觉。主题思想围绕着对梅花高洁品质的赞美以及借梅花展现出的生机与希望展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。