题梅花仙子图盛子昭画
明 · 顾清 · 七言
烟雾缭绕的树林里乌鸦啼叫,天还没有下霜,落月透过云层洒下如金镜般的光辉。美人独自宿在九华殿,天风吹动着金铃铛。美玉砌成的台阶露水浓重浸湿罗袜,冻结在梅梢上的却不是雪。(美人)轻盈地飞下到西湖边,独自靠着寒梅满怀愁绪。寒梅香气浓郁而愁情满满,冰清玉洁的灵魂荡漾着迷失东西方向。明亮的眼眸像要流出秋水般的泪水,身上的霓裳静止不动却萦绕着天风。天风飒飒吹动美玉,想要离去却又徘徊不前频频回首。武塘的仙人用五彩的毛笔,如同东方朔偷眼窥视西王母的金桃(般作画)。凌晨画出这一时的景致,清冷寒意扑面而来,风声萧瑟。苍苔一片粼粼白石洁净,天空中幽暗中似有水滴落下,阴湿的山崖寒冷。石头旁边竹林低低地拂动着云彩,云彩之外稀疏的梧桐树叶飘落在有雕栏的井边。翠鸟叫了一声银河横亘天际,抬头远望辽远的天空思绪渺茫。云雾缭绕的楼阁那么遥远,清冷的花蕊和稀疏的枝条像空自存在的翠屏。美人如今已遨游太清仙境,武塘的遗迹也像早晨的星星般稀少。惆怅地遥望龙城梦中的道路,寒衣暗淡处似有精灵到来。
形容金属撞击的声音,这里指铃铛。;美玉砌成的台阶。;泛指美玉。;徘徊,心中犹疑,要走不走的样子。;形容风声。
从文学手法上看,这首诗多处运用了环境描写来烘托气氛。如开篇的“烟林乌啼天未霜,落月漏云金镜光”,通过描绘烟林、乌啼、落月等景象,营造出一种清冷、幽寂的氛围,为后文梅花仙子的出场做铺垫。在描写梅花仙子时,“星眸欲流滴秋水,霓裳不动萦天风”采用了外貌描写与环境描写相结合的手法,使仙子形象生动且富有神韵。情感表达上,全诗弥漫着惆怅、孤寂和对往昔的怀念之情。诗中通过描写梅花仙子独宿、愁绝等状态,暗喻世间美好事物的孤独与寂寥,同时“美人只今游太清,武塘遗迹亦晨星”等句,表达出对美好事物消逝、遗迹难寻的怅惘。在意境营造方面,诗中寒梅、冷崖、幽林等景象构建出一个清冷、幽远的世界,仙子在这样的世界里孤独存在,增添了神秘、哀怨的意境。主题思想上,借梅花仙子这一形象,表达对美好事物的向往、对时光流逝的感慨以及对往昔盛景不再的叹惋。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。