题梅花小鸟
近代 · 郭风惠 · 五言绝句
原文
玉露已凋伤,千林木叶黄
一枝安弱羽,犹得伴寒香
译文 / 白话释义
白露已经使草木凋伤,千万棵树木的叶子都变黄了。一枝梅花栖息着柔弱的鸟羽,还能够陪伴着寒冷中的香气。
注释
秋天的露水,因其洁白如玉,故称为玉露,常用来象征秋天的萧索。;凋谢、损伤,描绘草木在秋露的侵袭下逐渐衰败的样子。;安置、栖息,这里形象地写出梅花上栖息着小鸟,赋予了画面一种宁静的氛围。
赏析
在这首诗中,意境营造得十分巧妙。通过‘玉露凋伤’‘千林黄叶’描绘出深秋的萧索景象,为后面梅花的出现做了铺垫。写作手法上,以‘一枝’与‘千林’形成鲜明对比,突出了梅花的孤高。情感表达上,借梅花在深秋中仍能陪伴寒香,表达了一种坚韧不拔的精神。主题上,以梅花自喻,展现了诗人在困境中坚守自我的品质。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。