题梦白莲池诗
明 · 庄昶 · 五言绝句
原文
赋诗白莲池,梦中聊尔尔
寄谢无极翁,此吾梦中语
译文 / 白话释义
在白莲池边赋诗,(那只是)在梦中这样罢了。寄言告诉无极翁,这是我在梦中的话语。
注释
姑且如此罢了。‘聊’有姑且、暂且之意;‘尔尔’表示如此。
赏析
从文学手法上看,这首诗语言简洁质朴,直抒胸臆。短短四句诗,没有华丽的辞藻与复杂的句式,却将一种空灵虚幻的感觉表达出来。从情感表达而言,诗人似乎是在一种如梦似幻的情境下创作,有对梦中情境的回味与记录,同时又有一种将梦中之事告知他人的俏皮感。在意境营造上,通过‘白莲池’这个意象构建出一种清幽、圣洁且带有梦幻色彩的氛围。主题思想围绕着梦与诗展开,体现了诗人在梦境与现实之间的一种思维跳跃,以及将梦境中的灵感以诗的形式传达出来的创作状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。