题明觉寺在在堂十二首 其四
宋 · 舒亶 · 七言绝句
原文
断桥高下路横斜,隔水人烟四五家
雨后一枝红带雪,风流不道有岩花
译文 / 白话释义
断桥高低错落,道路横斜曲折,隔着溪水有四五户人家。雨后一支花朵红得似带着雪花,那风流的姿态让山中的岩花也相形见绌。
注释
形容事物或线条不整齐、不规则。这里指道路的曲折走向。;住户的炊烟,泛指人家。;这里指花朵的娇艳姿态、韵致。
赏析
从文学手法上看,首句‘断桥高下路横斜’运用白描手法,简单几笔勾勒出断桥与道路的错落形态,给人以画面感。‘隔水人烟四五家’进一步丰富画面,增添了烟火气息。‘雨后一枝红带雪’特写雨后的花朵,将花朵的艳丽与雨滴残雪相结合,色彩鲜明,形象生动。情感表达上,通过对景物的描写,透露出诗人对眼前景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造方面,描绘出一幅宁静而富有生机的乡村景象,断桥、人家、花朵共同构建出一种淡雅清幽的意境。主题思想围绕着对明觉寺周边景色的描绘与赞美展开,展现出自然景色的美妙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。