题摩达山诗草

清 · 许南英 · 五言绝句

原文
濯足扶桑海,沧波策六鳌。
联诗秋夜雨,花萼一楼高。
译文 / 白话释义

在扶桑海中洗脚,在沧海波涛上驾驭六鳌。在秋夜雨中联句作诗,那花萼楼高高耸立。

注释

传说中太阳升起的地方,也指东方极远之地。;传说中负载五仙山的六只大龟。常被用来表示气概非凡。;这里的花萼楼,是一种华丽建筑的代称。花萼有兄弟和睦的象征意义,在诗中也增添了美好华贵之感。

赏析

从文学手法上看,首句‘濯足扶桑海,沧波策六鳌’运用了夸张的手法,‘扶桑海’是极远之地,‘濯足’于此,又要‘策六鳌’,营造出一种壮阔、奇幻的意境。后两句‘联诗秋夜雨,花萼一楼高’,将联诗的场景置于秋夜雨之中,增添了一种诗意的氛围,而提到‘花萼楼’,此楼在古时往往象征着美好与华贵,通过对这一建筑的描写,使诗的画面感增强。从情感表达来看,整体透露出一种豁达、豪迈且富有诗意生活的情怀。诗人通过这些描写,表达出对自由、诗意生活的向往以及自身胸怀的豁达。从主题思想上,展现了诗人丰富的想象力以及对理想生活境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。