题墨蒲桃
元 · 傅若金 · 五言绝句
原文
上苑根株少,风沙道路长。
也知随汉节,终得荐君王。
译文 / 白话释义
皇家园林中的葡萄根株稀少,在风沙弥漫的道路上漫长延伸。也知道会跟随汉家的使节,最终能够进献给君王。
注释
皇家的园林,古代帝王游玩、打猎的场所。;汉代的符节,使者所持的凭证,这里象征着使者的身份和使命。
赏析
这首诗运用了象征的写作手法,以墨蒲桃象征着臣子对君王的忠诚与奉献。上苑根株少,暗示了在朝廷中能得到君王赏识的人不多,而风沙道路长则表现出臣子们追求进献的艰难历程。诗中表达了诗人对自身能为国效力、向君王进献的期待和坚定信念,意境开阔,情感真挚。通过对墨蒲桃的描写,将臣子的心态和追求生动地展现出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。