题墨竹
清 · 玄烨 · 七言绝句
原文
浓墨丛篁写意生,风枝欲动不闻声
虚怀还待寒松友,记与瑶篇识重轻
译文 / 白话释义
浓浓的墨色下竹林丛丛,宛如在写意画中生长,风中的竹枝似乎要晃动起来,却听不到声音。虚心的竹子还等待着寒松作为朋友,还记得在华美的诗篇中知晓轻重。
注释
丛生的竹林。篁,竹林,泛指竹子。;这里指竹子中空的特征,常用来象征谦虚的胸怀。;美好的诗篇。瑶,美玉,这里用来形容诗篇美好、华丽。
赏析
从文学手法上看,首句‘浓墨丛篁写意生’直接描写墨竹,用‘浓墨’点明绘画的色彩特征,‘写意生’写出墨竹如同在写意画中生成,生动地描绘出墨竹的神韵。次句‘风枝欲动不闻声’通过视觉上‘风枝欲动’和听觉上‘不闻声’的对比,写出了墨竹虽似动却无声的独特姿态,动静结合,给读者留下想象空间。在情感表达方面,诗中流露出对墨竹的喜爱与欣赏。从意境营造上,整首诗构建出一种清幽、淡雅的画面感,墨竹在风中似动非动,与寒松为友,充满文人画的意趣。主题思想上,借墨竹表达了对竹子虚心品质的赞美以及对高雅文化意境(如诗画)的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。