题牡丹月季花

近代 · 谢龙升 · 五言绝句

原文
万古秦时月,唐宫一撚红
悠悠图画里,不怕妒花风
译文 / 白话释义

长久以来的秦朝明月,在唐朝宫殿中是那一抹红色。在悠悠的图画之中,它并不惧怕那嫉妒花朵的风。

注释

揉搓,这里形容牡丹花的花瓣如被揉搓过的红色,形象地表现出其鲜艳和细腻。;长久、遥远的样子,描绘出时间的久远和意境的悠远。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。将‘万古秦时月’与‘唐宫一撚红’相对比,凸显出牡丹花在时间长河中的独特地位和娇艳。‘一撚红’形象地描绘出牡丹花的艳丽之色,给人以强烈的视觉冲击。同时,以牡丹花不怕‘妒花风’,象征着它的自信和坚韧,表达了作者对牡丹花的赞美之情。在意境营造上,营造出了一种悠远、宁静的氛围,让读者仿佛置身于唐朝宫殿的图画之中,感受到牡丹花的美丽与坚韧。从主题思想来看,通过对牡丹花的描写,表达了对美好事物的追求和对坚韧品质的赞赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。