题南华竹轩
宋 · 葛敏修 · 七言绝句
原文
不用山僧供帐迎,世间无此竹风清。
独拳一手支颐卧,偷眼看云生未生。
译文 / 白话释义
不需要山中的僧人准备帷帐来迎接,世间没有像这里一样清幽的竹风。独自弯曲一只手撑着脸颊卧着,偷偷看那云彩是否已经生成。
注释
提供帷帐等用具,这里表示迎接招待。;弯曲。quán;以手托下巴。
赏析
从文学手法上看,首句‘不用山僧供帐迎’直接表明态度,以一种否定的形式开篇,吸引读者的注意力,给人一种脱俗之感。第二句‘世间无此竹风清’则点明主旨,强调此地竹风的清幽,采用了对比手法,将此地竹风与世间其他地方的区别开来,突出此地的独特。在情感表达方面,诗人通过对竹轩清幽环境的喜爱,传达出一种对宁静、闲适生活的向往。在意境营造上,后两句‘独拳一手支颐卧,偷眼看云生未生’描绘出一幅生动的画面,诗人独卧,一手支着脸颊,偷眼望向天空看云的状态,塑造出一种静谧、恬淡、悠然自得的意境。主题思想上,此诗主要表达了诗人对南华竹轩这一独特清幽之地的喜爱以及对宁静自在生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。