原文

圣道不可穷，探取随己欲。

平生所受用，政可一言足。

子思著中庸，暗室戒慎独。

危微恐惧心，此念施已熟。

学从西洛来，标榜相品目。

袖手看屋梁，表表知鸿鹄。

谁知胸中尘，往往盈斗斛。

伋也而有知，宁不贻彼忸。

吴侯蚤作吏，未肯事边幅。

得妙自圣处，了不关世俗。

颇知幽隐中，日月所照烛。

不敢欺秋毫，高情洁冰玉。

愿言从君游，著鞭蹈前躅。

译文 / 白话释义

圣人之道无法探究穷尽，人们探寻取用只是依据自己的欲望。一生所受益之处，大概用一句话就足以概括。子思撰写《中庸》，在暗室中告诫要慎独。危险细微之处都怀着恐惧之心，这个念头已经十分成熟。学问从西洛传来，相互标榜品评。袖手旁观看着屋梁（意态闲适），卓异不凡犹如知道鸿鹄（志向远大）。谁知道心中的尘埃，常常满斗满斛（形容很多）。子思要是知晓的话，难道不会使那些人感到羞愧吗？吴侯早年为官，不肯讲究表面的规矩。从圣人之处得到妙处，完全不关乎世俗之事。深知在幽隐之处，也有日月的照耀。不敢有丝毫欺诈，高尚的情怀如冰玉般高洁。愿意跟从您游历，快马加鞭踏上前人的足迹。

注释

通‘正’，恰好。；jí，孔伋，字子思。；niǔ，惭愧。；通‘早’。；本指布帛的边缘，比喻人的仪表、衣着，这里指表面的规矩。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与议论相结合。开篇议论圣道的难以穷尽与人们按己欲探寻，接着叙述子思的‘慎独’思想，又描述从西洛传来的学问现象等，条理清晰。在情感表达方面，诗人对吴侯有着敬重与向往之情，通过对吴侯不事边幅、不关世俗、冰玉高洁品质的描写，表达出自己的倾慕。在意境营造上，诗中既有对学问、道德理念的抽象意境构建，如圣道、慎独等概念营造出的深邃思想意境，也有对吴侯高洁形象的具体意境塑造。主题思想围绕着对圣道的理解、慎独思想的阐述以及对吴侯高洁品质的赞美展开，整体展现出一种对高尚品德和精神境界的追求。

主题与意象

说理崇敬高洁叙事议论修身仰慕

题南金慎独斋