听蝉鸣应诏诗

南北朝 · 沈约 · 五言

原文
轻生宅园篽,复得栖嘉树
岂敢擅洪枝,轻条遭所遇
叶密形易扬,风回响难住
译文 / 白话释义

将自己微薄的生命寄托在宅园的篱笆之中,又能找到佳美的树木来栖息。哪里敢擅自占据那粗壮的树枝呢,只是那轻柔的枝条遭遇了这样的际遇。树叶茂密使得形状容易被张扬,风吹过发出回响难以停止。

注释

篱笆;苑囿的墙垣。这里指宅园的边界。;擅自占有;拥有。表示未经许可而占据。;遇到;遭遇。这里指遇到所面临的境况或机遇。

赏析

这首诗运用了借物喻人的写作手法,以蝉栖息在嘉树上,却因树叶茂密而被风吹响难以停止,来隐喻自己身处官场的境遇,看似有所得,实则身不由己。意境上,营造出一种微妙而无奈的氛围,仿佛在诉说着内心的纠结与不安。情感表达上,透露出作者在复杂的环境中那种小心翼翼、如履薄冰的心态,同时也有对自身命运的些许感慨。从主题思想来看,或许是在探讨个人在社会环境中的位置和命运,以及那种无奈的挣扎。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。