听陈生松言琴

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
家贫亦有数瑶琴,儿女能知山水音。
况有松声来万壑,何人不道似空林。
译文 / 白话释义

家里贫穷也有几架瑶琴,儿女们能够懂得山水的音乐。更何况还有松涛声从万壑中传来,谁能不说就像在空寂的树林中一样。

注释

用美玉装饰的琴,常泛指精美贵重的琴。在古代文学作品中常被提及,是高雅音乐的象征。;这里指家中的子女。在古代,子女往往会接受一些文化教育,能够欣赏音乐等艺术形式。;山谷,深沟。常用来描绘自然景观中的低洼之处,如万壑松声,突出了自然环境的幽深和广阔。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了烘托的手法,通过儿女能懂山水音以及松声万壑的描绘,烘托出琴音的美妙。情感表达上,体现出一种质朴的生活情趣,尽管家境贫寒,但对琴音和自然之声的喜爱依然不减。意境营造上,营造出一种宁静、悠远的氛围,万壑的松声与琴音相互交融,仿佛置身于空林之中,让人感受到大自然的魅力。主题思想上,表达了对生活中美好事物的追求,即使生活贫困,也能从琴音和自然中获得慰藉。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。