听古筝
现代 · 徐平 · 七言律诗
原文
桐木冰丝妙绝伦,轻挥素手顿生春
来时万马震山谷,罢处千江卧月轮
涓滴竟成沧海阔,烟岚又洗晚峰新
此间或有殷殷意,犹恐支颐听未真
译文 / 白话释义
桐木制成的琴弦精妙绝伦,轻轻地挥动白皙的手顿时仿佛生出了春天。弹奏起来时像万马奔腾震动山谷,结束时仿佛千江之上卧着一轮明月。点滴之声竟然汇聚成广阔的沧海,山间的烟岚又洗去了傍晚山峰的陈旧。在这中间或许蕴含着深厚的情意,还担心托着下巴倾听得不够真切。
注释
桐树的木材,常用于制作乐器,因其质地良好,声音清脆。;古代一种优质的琴弦材料,质地清凉,声音悠扬。;白皙的手,常用来形容女子的手,在这里突出弹奏者的手的美丽。;以手托腮,表现出聆听者的专注和陶醉。
赏析
这首诗在文学手法上运用了夸张和比喻的手法,如‘来时万马震山谷,罢处千江卧月轮’,将弹奏古筝的声音形容得如同万马奔腾和千江卧月,生动形象地展现了古筝声音的宏大与宁静。情感表达上,通过对古筝声音的描绘,表达了对古筝艺术的赞美以及在聆听过程中所感受到的深深的陶醉和情感的触动。意境营造上,营造出了一种宏大而宁静的氛围,从万马奔腾的激昂到千江卧月的静谧,层次分明。主题思想上,以古筝为载体,抒发了对美好艺术的追求和对生活中细微情感的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。