庭诲惠钜砚
宋 · 黄庭坚 · 七言绝句
原文
郭君大砚如南溟,化我霜毫作鹏翼。
安得剡藤三千尺,书九万字无渴墨。
译文 / 白话释义
郭庭诲君的大砚台就如同南海一样,使我的毛笔像大鹏的翅膀那样纵横挥洒。如何才能得到三千尺长的剡溪之藤来造纸,书写九万字也不会有墨汁枯竭的时候呢。
注释
南海,出自《庄子·逍遥游》‘是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。’;毛笔,毛笔的笔锋白色如霜,所以称为霜毫。;shàn téng,剡溪产的藤,可用来造纸,是一种优质的造纸原料。;指书法中笔锋含墨量极少的一种状态。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将大砚比作南溟(南海),生动形象地写出砚台的大,仿佛能容纳无限的墨汁,就像南海之浩瀚无垠。第二句进一步夸张,说砚台能化笔为鹏翼,让笔有无限的挥洒空间,这是一种艺术的夸张,表达出对砚台的赞赏之情。在情感表达方面,字里行间洋溢着对庭诲惠赠巨砚的感激与欣喜。在意境营造上,通过南溟、鹏翼等宏大的意象,构建出一种开阔、磅礴的意境。主题思想主要是表达对友人所赠巨砚的喜爱与珍视,同时也侧面反映出诗人对文学创作的热爱,因为有了这样好的砚台仿佛就能尽情书写创作。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。