亭亭水上蕖
明 · 李德 · 五言律诗
原文
亭亭水上蕖,皎皎沼中藕。
花落子亦成,色衰心不朽。
中藏千万绪,处污恒自守。
不学杨白花,随风入窗牖。
译文 / 白话释义
高高挺立在水面上的荷花,洁白明亮的是池中的莲藕。花瓣凋落莲子也已长成,容颜虽老但内心不朽。心中蕴含着万千思绪,身处污浊之地却始终坚守自我。不学那杨花,随风飘入窗户。
注释
芙蕖,即荷花。;池子。;窗户。
赏析
这首诗运用比兴手法,先描绘出亭亭玉立的荷花和皎洁的莲藕,以荷花的外在美引出其内在品质。通过‘花落子亦成,色衰心不朽’,展现出荷花即使外在凋零但内在精神永恒的特点,象征一种坚韧不拔、坚守初心的精神。‘中藏千万绪,处污恒自守’进一步深化这种品质,表明其身处污浊环境,却有着丰富的内涵并坚守自我。最后以‘不学杨白花,随风入窗牖’,将荷花与随风飘荡的杨花对比,更突出荷花的高洁。全诗意境清幽高洁,情感上表达了对荷花所代表的高尚品质的赞美与向往,主题思想围绕着坚守自我、高洁不屈展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。