庭中珍鸟口号
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
仙禽亦有白鹦鹉,顶上一花莲倒垂。
么凤可怜毛太绿,画眉亦自白双眉。
译文 / 白话释义
仙界的禽鸟中也有白色的鹦鹉,它头顶上有一朵莲花倒垂着。那小小的凤凰很可怜,羽毛太绿了,画眉也自己长着白色的双眉。
注释
神话传说中具有神奇能力的禽类,常被视为祥瑞之鸟。在诗中用来指代珍奇的鸟类。;指鸟的头部上方,在诗中具体指白色鹦鹉头顶的位置。;一种体型较小的鸟类,羽毛色彩鲜艳,这里指那种羽毛颜色较为特别的凤凰类鸟。;在诗中意为可爱、惹人怜惜,形容么凤的羽毛颜色给人一种可爱的感觉。;一种常见的鸟类,这里特指长着白色双眉般斑纹的画眉鸟。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,生动地描绘了各种珍鸟的特征。通过对白色鹦鹉头顶莲花的描绘,营造出一种神秘而奇幻的意境。对于么凤和画眉的描写,对比鲜明,突出了它们独特的外貌特点。从情感表达上,展现了作者对珍鸟的喜爱和欣赏之情,仿佛在向读者展示一个珍奇的鸟类世界。主题上,可能是对自然之美的赞美,以及对这些独特生物的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。