题宁靖王斋壁

修筑好一间屋子，坐于其中自身也变得闲适起来。深夜常常聆听月亮（的声音，此处听月是一种诗意的表达，意为感受月夜的宁静等），关闭屋门正好把青山留在门外（仿佛将山的景色留在眼前）。只要能有羁旅栖息的意趣，就不要叹息世间道路的艰难。天上之人（此处可理解为神明之类）和世间之人应该都会敬仰（宁靖王），惭愧我学识浅薄像未开化之人题字般（写出这样的诗）。

漂泊寄居。羁，停留，使停留；栖，鸟禽歇宿，泛指停留、居住。；叹息。如《蜀道难》中的‘侧身西望长咨嗟’。；题字如同蛮人般，是一种自谦的说法，表示自己学问浅陋。蛮，古代对南方少数民族的称呼，这里指代未开化、缺乏学识。

这首诗在意境上营造出一种静谧闲适又略带谦卑的氛围。从写作手法来看，首联直叙其事，简单描绘出有屋可居的闲适状态。颔联‘夜深常听月，门闭好留山’运用了拟人和想象的手法，将听月、留山这样充满诗意的行为融入其中，把无形的月和宏大的山与个人的生活空间联系起来，增添了一种空灵、幽远的意境。颈联表达了一种豁达的处世态度，在羁旅之中也不抱怨世路的艰难。尾联诗人以一种自谦的态度作结，认为自己的学识浅薄，字里行间体现出对宁靖王的敬重之情。整首诗情感表达含蓄而内敛，主题思想围绕着对闲适生活的满足、对世事的豁达态度以及对宁靖王的敬仰展开。