题倪云林画赠因师
明 · 高启 · 五言绝句
原文
含晖峰下路,树石尽垂藤。
欲认莓苔迹,相寻行道僧。
译文 / 白话释义
在含晖峰下的道路上,树木和石头都布满了垂落的藤蔓。想要辨认出莓苔的痕迹,于是去寻找行路中的僧人。
注释
即倪瓒,元代画家、诗人,他的画作以简洁、清幽的风格著称。;山峰名,应是画中所描绘的山峰。;méi tái,青苔,常生长在潮湿之处,诗中用以增添画面的幽深感。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,简洁地勾勒出含晖峰下的景象,‘树石尽垂藤’一句,生动地描绘出树与石被垂藤缠绕覆盖的画面,给人一种自然、质朴之感。在情感表达方面,诗中流露出一种清幽、闲适的情绪,通过对景色的描写和寻找行道僧这一行为,营造出一种宁静而神秘的氛围。在意境营造上,构建出一个充满自然野趣的山林之境,峰下道路、树石垂藤、莓苔和行道僧等元素组合在一起,仿佛将读者带入到那幅倪云林所画的画中。主题思想围绕着对画中景色的描绘与向往,以及在这画境中的一种探寻精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。