题怒吴楼

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
绝代髯超逸,名高季汉书。
千秋犹讨贼,百战未宁居。
豚犬魂安在,蛟龙气有馀。
东吴尤可怒,乘势窃皇舆。
译文 / 白话释义

绝代的髯客超逸不凡,名声在季汉史书上很高。千年以来仍在讨伐逆贼,经历百战仍不能安宁居住。猪狗般的人魂魄何在,蛟龙般的气势仍有余存。东吴尤其令人愤怒,凭借着有利的形势窃取了皇家的车驾。

注释

两腮的胡须,这里指有胡须的人,常用来形容男性的豪迈形象。;小猪和小狗,常用来比喻鄙贱或平庸的人。这里指东吴的一些无能之辈。;皇帝的车驾,常代指国家政权。此处指东吴窃取了国家的统治地位。

赏析

在文学手法上,通过对‘绝代髯’‘豚犬魂’等形象的对比描写,突出了正义与邪恶的鲜明反差,增强了作品的艺术感染力。情感表达上,诗人对东吴窃据皇舆的行为充满了强烈的愤怒之情,这种情感贯穿始终,使读者能深刻感受到诗人的爱国情怀。意境营造方面,描绘了一个战乱不断、正义与邪恶激烈交锋的宏大场景,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对逆贼的讨伐和对国家被窃取的痛惜,彰显了诗人的高尚气节和爱国精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。