题盘谷图
元 · 刘诜 · 七言
千座山崖苍苍茫茫,倒挂的石头悬在半空,古老的桧树,向下俯瞰着空旷辽阔的地方,树根森然洁白。上面有萦绕交错、倾斜而下的瀑布泉水,下面有若有若无、半露出的窗户和走廊。忽然间,渔舟分散在水边,让人怀疑是秦朝人的桃花仙境。丛林一直延伸到远处,长堤环绕着,柳树外面的沙滩上行人稀少。汀洲上的烟雾弥漫却不成雨,汀洲上的树木稀疏得像飞鸟。隐约能看到水边的栏杆,不知是哪家的,怀疑是唐朝人洗药的温暖日子。问你这地方在哪里可以找到,即使花费千金也在所不惜。你说这里也是盘谷的境界,我已经先从画中隐居了。感叹你的才气是多么的堂堂正正,胸中藏着济世的雨霖却未施于八方。清晨骑马进入黄阁,傍晚文书像大雁一样纷纷而来。高高的奎章在九天之上,白日旌旗下仙仗林立。秋风中展翅高飞,虽然有这样的境界又怎能前往。大丈夫的英气难以企及,腰间系着九环宝带却怀念着青山。辋川的别墅,龙门的滩头,我会买好青鞋等你归来。
山崖,高岸。;一种常绿乔木,木质坚硬,可做建筑材料等。这里指古老的桧树。;水边,岸边。浦指水边之地,溆指水边。;弥漫、密布的样子,形容烟雾等弥漫的状态。;鸟上下飞的样子,这里比喻人在秋风中展翅高飞。
此诗意境清幽奇幻,多处运用动静结合的手法,如‘千崖苍苍倒石悬老桧’与‘下瞰空阔森白根’动静相衬,营造出深邃宁静的氛围。‘上有萦络斜下之瀑泉,下有缥缈半出之窗轩’,上下相映,使画面更具层次感。情感表达上,既有对盘谷仙境般美景的赞美,又有对友人才华的钦佩和对其忙碌官场生活的感慨。从主题思想看,表达了对隐逸生活的向往和对世俗官场的厌倦。在文学手法上,善用比喻,如‘疑是秦人桃花之仙源’‘疑是唐人洗药之温日’,增添了诗意和奇幻色彩。格律上,平仄协调,对仗工整,如‘千崖苍苍’对‘下瞰空阔’等,体现了古诗的韵律之美。体裁为七言古诗,行文流畅自然,富有节奏感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。