题潘鸿轩茂才百花卷
清 · 陈澧 · 五言律诗
原文
拈出五色笔,齐开百种花。
喧之沧海日,烂若赤城霞。
草木谁能状,诗书信有华。
骚坛推巨手,莫认画师家。
译文 / 白话释义
拿起五色的画笔,让百种花朵一同盛开。像沧海上升起的太阳一样喧闹灿烂,如同赤城的云霞般绚烂。草木的姿态谁能描绘,诗人的诗作确实富有才华。在诗坛堪称大家,不要只把他认作是画家。
注释
即秀才。东汉时为了避讳光武帝刘秀的名字,将秀才改为茂才,后来有时沿用这个称呼。;用手指搓捏或拿东西。这里表示拿起画笔的动作,生动形象。;有五彩颜色的笔,这里指代神奇的画笔,有典故出处,传说江淹梦到神人授予他五色笔,之后才思敏捷,这里借指潘鸿轩有非凡的创作才华。;赤城山的云霞,赤城山在浙江天台县北,山上石头色赤,状如云霞,这里用来形容百花盛开的绚烂如同赤城山的云霞。;指诗坛。‘骚’原指屈原的《离骚》,后来用以指代诗歌创作的领域。
赏析
这首诗在文学手法上运用了夸张和类比的手法。首联‘拈出五色笔,齐开百种花’,‘五色笔’有神奇之意,夸张地写出作画者绘画的高超技艺,能让百花齐开。颔联‘喧之沧海日,烂若赤城霞’,通过将画作中的百花盛开之景类比为沧海日升的喧闹与赤城霞的绚烂,从视觉角度营造出极其壮观、绚丽的意境。在情感表达方面,充满了对潘鸿轩绘画技艺的赞美之情。从主题思想来看,不仅仅是称赞其绘画能力,还通过尾联‘骚坛推巨手,莫认画师家’点明他在诗坛也是大手,强调其多才多艺,不应只被视为画师。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。