题彭刚直画梅二首 其二

近代 · 方鹤斋 · 七言绝句

原文
月下梅花雪里琴,难传丰格少知音
可怜一鹤天涯老,犹见寒香铁石心
译文 / 白话释义

在月光下的梅花和在雪地里的琴,难以传达出它的丰姿品格且少有知音。可怜那一只鹤在天涯老去,还能见到它那如寒香般的铁石般的心。

注释

丰姿品格,指美好的姿态和高尚的品格。;像铁石一样坚硬的心,形容意志坚定,不为外界所动。

赏析

这首诗通过描绘月下梅花和雪里琴的情景,营造出一种清幽、孤寂的意境。写作手法上,运用了象征手法,以梅花象征高尚的品格,以鹤象征孤独的境遇,表达了诗人对彭刚直高尚品格的赞美和其知音难觅的感慨。情感表达上,既有对彭刚直的敬仰之情,又有对其孤独处境的同情。从意境来看,清幽的月光、洁白的雪和傲立的梅花构成了一幅清冷而高雅的画面,让人感受到一种超凡脱俗的氛围。主题思想上,强调了高尚品格的珍贵和知音的难得,引发人们对人生境遇和价值的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。