题彭旭诗集后即送其南归

高雅的《大雅》正音已经沦落，繁杂的筝琶之音盛极一时。杜甫、韩愈已经逝去千年，我在这衰败之世何处安放自己。涪翁（黄庭坚）还算得上是合心意之人，他的诗能与古代的《风》《骚》相通。他作诗构思能追寻无尽的意境，雕琢文辞能辨析刚健不屈的风格。把舒展的文意揉搓成收缩的（含蓄的），刚直的气概被折损为歪曲的。自从我尊崇涪翁，当世的人大多欣然向往。你又来推波助澜，拓宽这一领域。大道上开垦荒地，半路上生出鬼怪（喻阻碍）。懦弱的人半途而废，年老者迷失了回归的方向。应当有千里之志，不应局限于寻丈之地。古人已经遥远模糊，后来的人不是我的同道。在同一时代寻求知音很难，互相勉励各自慷慨奋发吧。

沦落，没落。如‘沦于下僚’，这里指大雅的正音不再兴盛。；这里指能与古代诗歌精神相通。‘肸’，散布、传播等意；‘蛮’，泛指少数民族地区，这里可理解为一种遥远的、具有独特文化的指代，与古代诗歌的深远影响相联系。；构思，创作立意。例如‘造意新奇’，诗中形容涪叟在诗歌创作时立意深远。；无边际。表示涪叟作诗构思能达到无尽的境界。；这里指刚健不屈的风格。形容涪叟雕琢文辞能辨析出刚健的风格。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘大雅沦正音，筝琶实繁响’将大雅正音的沦落与筝琶繁响对比，暗喻高雅文学的式微与低俗文化的兴盛。情感表达上，诗人既有对诗坛现状的不满与忧虑，也有对彭旭传承涪翁诗风的赞赏与期待，同时还有一种知音难觅的孤独感。在意境营造方面，诗中营造出一种苍茫、萧索的氛围，如‘杜韩去千年，摇落吾安放’让人感受到诗人在诗坛的孤立与迷茫。主题思想围绕着对诗坛的看法、对传统诗歌精神传承的重视以及对知音的渴望展开。诗人回顾诗歌传统，感叹正音的失落，通过对涪翁诗风的肯定，表达了对彭旭的期许，希望他能在诗坛开拓进取，同时感慨世无知音，鼓励彼此慷慨前行。