题莆田郭氏世美卷
明 · 顾清 · 七言绝句
原文
壶山苍翠入闽天,曾见参军哭墓年。
生死靖康南北路,可知当日事昭然。
译文 / 白话释义
壶山青葱翠绿延伸入闽地的天空,曾经见证参军哭悼墓茔的那年。生和死在靖康之变时一南一北(天各一方),就可以知道当日的事情是多么清晰明白。
注释
山名,在福建莆田境内。;官职名,这里应指特定的人物(与郭氏家族相关之人)担任参军这一职位。;宋钦宗的年号,靖康二年金兵南下攻破北宋都城汴京,掳走徽、钦二帝等众多皇室成员,北宋灭亡,史称‘靖康之变’。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘壶山的苍翠这一闽地典型的景象,奠定了一种深沉、凝重的氛围。壶山作为当地的地理标志,见证了历史的沧桑,使诗歌有了一种地域与历史交融的独特意境。 在写作手法方面,首句写景,以壶山的‘苍翠入闽天’展开画卷,然后迅速引入‘参军哭墓年’这一特定的事件,由景入事,转承自然。运用了以小见大的手法,从参军哭墓这一局部事件折射出靖康之变这一宏大的历史背景。 从情感表达上看,诗中蕴含着对历史事件的悲叹与感慨之情。‘生死靖康南北路’体现出靖康之变带来的国破家亡、亲人离散的悲痛,也有对历史真相昭然若揭的一种喟叹,表达了诗人对历史的敬重与铭记。主题思想围绕靖康之变展开,通过对郭氏家族相关事件的提及,暗示家族命运与国家命运的紧密相连。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。