题清镜阁
元 · 黄溍 · 七言绝句
原文
投老归来贺监船,何时结屋镜湖边。
羡公高坐毗卢阁,万水同波一月圆。
译文 / 白话释义
到了老年归来如同贺知章乘坐的船,什么时候能在镜湖旁边搭建房屋居住。羡慕您高坐毗卢阁中,万千水流如同一个月亮般圆融。
注释
到老,临老。表示人至晚年。;贺知章曾乘舟归家,此处借指晚年归乡。贺知章,唐代诗人,晚年辞官还乡,常乘舟游乐。;佛教建筑,通常指供奉毗卢遮那佛的阁。在这里可能是借指一处清幽的佛阁,象征着宁静与高远。;众多水流呈现出相同的波澜,描绘出一种广阔而和谐的景象,强调了自然的统一性。;一个月亮圆满,寓意着心境的圆融和完整,与万水同波相呼应,传达出一种宁静和谐的意境。
赏析
此诗意境清幽宁静,通过描绘晚年归乡的愿望以及对他人高坐阁中的羡慕,表达了诗人对宁静生活的向往和对心境圆融的追求。写作手法上,运用了对比,以自己的归乡之愿与他人的高坐之境相对比,突出了内心的渴望。情感表达真挚而深沉,将对宁静生活的向往蕴含在字里行间。意境营造上,‘万水同波一月圆’一句,展现出一种宏大而和谐的景象,给人以宁静致远的感受。主题上,主要围绕着晚年生活的思考和对宁静心境的追求展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。