题青溪姚氏所画梅花册子

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
自有青溪客,梅花尽姓姚。
罗浮千万树,开落向生绡。
译文 / 白话释义

这里有一位来自青溪的客人,梅花都姓姚。那罗浮山上的千万棵梅花,在生绡上开落。

注释

古县名,在今浙江省淳安县。这里可能指代某个特定的地方或人物的籍贯。;山名,在广东博罗、增城、龙门三县交界处。罗浮山以梅花闻名,诗中借此指代梅花生长的地方,增添了诗歌的意境。;未经过漂煮的丝织物,古人常用以作画,这里指画轴,形象地表现了梅花在画卷上的生动形象。

赏析

此诗意境清幽淡雅。写作手法上,开篇直接点明‘自有青溪客,梅花尽姓姚’,简洁明快,直抒胸臆,将青溪客与梅花紧密相连,营造出一种独特的氛围。情感表达方面,通过对梅花姓姚的独特设定,流露出对梅花的喜爱与赞美之情,仿佛梅花与青溪客有着深厚的情感纽带。意境营造上,以罗浮山的千万棵梅花在生绡上开落为画面,给人一种空灵、缥缈的感觉,仿佛时光在这梅花画卷中缓缓流淌。主题思想上,或许是表达对自然之美的赞美,以及对那种超脱世俗的生活态度的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。