题琴堂
宋 · 连涧 · 五言绝句
原文
堂下肃且清,琴声淡而古。
学道则爱人,岂独闻其语。
译文 / 白话释义
琴堂之下庄重而且清静,琴声淡雅并且古朴。学习道理就要关爱他人,难道仅仅只是听听这些话语。
注释
庄重、严肃。;淡雅,指琴声的一种风格。;古朴,这里形容琴声具有古雅的韵味。;学习道理、学说。;关爱他人。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描手法,前两句‘堂下肃且清,琴声淡而古’简洁而生动地描绘出琴堂的氛围和琴声的特质,以环境的肃静和琴声的淡雅古朴勾勒出一种清幽高雅的意境。在情感表达方面,诗人通过对琴堂环境和琴声的描写,透露出一种对高雅、宁静氛围的喜爱。后两句‘学道则爱人,岂独闻其语’则是从具体的场景感悟出深刻的哲理,将琴堂中的高雅氛围与学道爱人的思想相联系,升华了诗歌的主题思想,表达出诗人对于学道之人应该践行爱人之道的一种劝诫与倡导,而非只是空谈道理。整体意境清幽高雅,在短小的篇幅中实现了从景到理的自然转换。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。