题钦子五芝图

明 · 屈大均 · 七言律诗

原文
二十四种黄金芝,我昔罗浮皆采之。
此芝一茎五枝秀,君今图此将何为。
君能服食自不老,丹砂不若紫芝好。
园绮当年餐紫芝,容颜得为君王保。
译文 / 白话释义

有二十四种黄金芝,我过去在罗浮山都曾采过。这种灵芝一根茎上有五枝很秀美,你现在画这幅图是要做什么呢。你如果能够服食这些灵芝自然就不会衰老,丹药比不上紫色灵芝好。当年园绮吃紫色灵芝,容貌得以长久地为君王所保护。

注释

山名,在广东东江流域,风景秀丽,为道教名山。传说葛洪曾在罗浮山炼丹。;指东园公和绮里季,秦末汉初的隐士,曾隐居商山。据说他们服食紫芝,容颜不老。这里借指钦子,希望他能像园绮一样通过服食紫芝达到长生不老的目的。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对比的方式,将黄金芝与紫芝进行对比,突出了紫芝的价值。情感表达上,表达了对灵芝功效的推崇以及对长生不老的向往。意境营造上,营造出一种神秘、悠远的氛围,仿佛让人置身于仙境之中。主题思想方面,主要围绕灵芝展开,探讨了灵芝的神奇功效以及其在人们心中的地位。整首诗语言简洁明了,意境深远,情感真挚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。