题七星岩
明 · 孙承恩 · 七言
原文
北斗星精堕平壤,融结胚浑竞森爽。
神镌鬼凿拟营搆,窈窕谽谺更虚敞。
元气润湿烟霞重,白日惨澹含悲风。
异胜时应集仙侣,幽深更讶蟠蛟龙。
苍翠缘崖藓浮缬,题刻前朝半明灭。
不愁阴森侵骨肌,抱枕期来卧云月。
译文 / 白话释义
北斗星的精华陨落于平地之上,融合凝结成胚胎般浑朴的模样竞相呈现出森然清朗之态。神鬼似的镌刻开凿好像是在营建构造,深远空阔又更显空旷。天地间的元气湿润使得烟霞浓重,白日暗淡无光且含着悲凉之风。奇异美妙之处应当时常有仙人伴侣聚集,幽深之处更令人惊讶有蛟龙盘踞。苍翠之色沿着山崖蔓延,苔藓如彩绸般漂浮,前朝的题刻一半清晰一半模糊。不担心阴森之气侵入肌肤骨髓,抱着枕头期待前来卧于云月之下。
注释
这里指事物形成之初的混沌状态。;形容山谷空旷的样子。;有花纹的丝织品,这里形容苔藓如彩绸般。
赏析
从文学手法来看,此诗多处运用了夸张和想象的手法。如“北斗星精堕平壤”,将七星岩的形成想象成北斗星精陨落所致,这种夸张的想象为诗作增添了奇幻的色彩。在情感表达上,诗人通过描绘七星岩的景象,既有对其奇异幽深景色的惊叹,又有一种淡淡的孤寂和清冷之感。如“白日惨澹含悲风”营造出一种悲凉的氛围。在意境营造方面,诗中描绘的烟霞浓重、白日惨澹、阴森幽深等景象,构建出一个神秘、清冷、深邃的意境。主题思想上,主要是对七星岩独特景色的描写与赞叹,同时也流露出诗人对这种清幽之地的向往之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。