题饶松坡画四首 其四

明 · 罗伦 · 五言绝句

原文
笠下眼似海,驴背肩如山
雪月品题遍,翻笑天工悭
译文 / 白话释义

斗笠之下的双眼深邃似海,骑在驴背上的身躯肩膀如山般稳重。雪月之景都已被他遍题诗画,反倒要笑上天太过吝啬。

注释

评论人物,定其高下;观赏景物,加以题识。如李白《与韩荆州书》‘一经品题,便作佳士。’在此处指在雪月之景下题诗作画等文艺创作活动。;反倒嘲笑。翻,表示转折。;指自然所造成的,常与‘人力’相对,如赵孟頫《赠放烟火者》‘人间巧艺夺天工,炼药燃灯清昼同。’此处可理解为上天的创造力。;吝啬。

赏析

从文学手法上看,首联‘笠下眼似海,驴背肩如山’运用了比喻的手法,将人的眼睛比作海,以海的深邃来形容眼神的深邃幽远,把肩膀比作山,以山的稳重来表现人物形象的沉稳。通过这样的描写,使一个头戴斗笠、骑驴的人物形象跃然纸上。在情感表达方面,诗人对画中人物有着一种崇敬与欣赏之情,从对其外貌形象的生动刻画中可以看出。在意境营造上,诗中构建出一种带着几分闲适、洒脱的氛围,斗笠、骑驴等元素带有一种田园的、远离尘嚣的感觉。主题思想上,这首诗通过对画中人物形象的描绘与感受,表达出对画中人物及其所代表的那种悠然自在生活态度的向往与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。