题瑞云峰
宋 · 释子益 · 七言绝句
原文
山行百折路重重,到顶回头眼界空
但觉衲衣冰样冷,不知身在瑞云峰
译文 / 白话释义
在山中行走,道路百转千回曲折重重,到达山顶回头望去,眼前空旷开阔。只是觉得僧衣像冰一样寒冷,却不知道自己正身处瑞云峰之上。
注释
形容道路弯曲极多。;目力所及的范围,借指见识的广度。;僧衣。nà yī;山峰的名称。
赏析
这首诗在文学手法上,前两句通过描写山路的曲折与登顶后的眼界空阔形成鲜明对比,运用了先抑后扬的手法。在情感表达方面,诗人描绘出一种在山中的清冷孤独之感,如‘但觉衲衣冰样冷’,让读者感受到寒冷氛围下的静谧与寂寥。在意境营造上,诗中构建出一个清冷、空旷的山中境界,那重重的山路和冰冷的衲衣,以及登顶后的空阔眼界,使整个画面充满孤寂感。从主题思想来看,它反映了诗人在瑞云峰的独特体验,可能暗示了一种超脱尘世、宁静致远的心境,或者是对自然的敬畏和对自我内心的探索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。