题三陪图
元 · 王磐 · 七言绝句
原文
寺主善为无米饭,病人要吃没钱针
皇都诗老多才思,收拾酸寒入笑林
译文 / 白话释义
寺庙的主持善于做没有米饭的事,生病的人想要吃却没有钱买针。京城的诗坛老人很有才华和思绪,把这些贫寒酸苦的事情收集起来放入笑谈之中。
注释
没有米饭,形容寺庙主持的不作为或生活的贫困。这里可能暗示寺庙的经济状况不佳,无法为病人提供基本的饮食。;没有钱买针,体现病人的贫困,连基本的医疗用品都无法购置。反映出社会底层人民生活的艰难。;京城中擅长写诗的老人,通常指在诗坛有一定地位和声誉的文人。他们以才华和思绪闻名,却将这些酸寒的事情收入笑林,反映出他们对社会现实的一种态度。;形容贫寒、穷困、不得志的样子。在这里指寺庙中主持和病人的生活状况,以及他们所面临的困境。体现了诗人对这些贫苦之人的同情和对社会现实的感慨。
赏析
这首诗通过对寺庙中主持和病人状况的描写,以及诗老将其收入笑林的举动,深刻地反映了社会的贫富差距和人情冷暖。从写作手法上看,运用了对比的手法,将寺庙主持的无所作为与病人的贫困艰难进行对比,突出了社会的不公。情感表达上,流露出诗人对贫苦百姓的同情和对社会现实的不满。意境营造上,以寺庙为背景,展现出一种清冷、无奈的氛围。主题思想上,主要是批判社会的不平等和人性的冷漠,同时也反映了诗人对民生的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。